augur well for câu

• This does not augur well for Singapore.
  Tôi không nghĩ đây là kết quả may mắn cho Singapore.
• That does not augur well for the new minister.
  Điều này không mấy thuận lợi cho tương lai thủ tướng mới.
• That did not, and does not, augur well for India’s long-term interests.
  Điều đó đã và đang không tốt cho lợi ích lâu dài của Ấn Độ.
• When you religiously adhere to these tips it can augur well for a younger look.
  Khi bạn tôn giáo tuân thủ những lời khuyên này nó có thể augur tốt cho một cái nhìn trẻ trung.
• When you religiously adhere to these tips it can augur well for a youthful look.
  Khi bạn tôn giáo tuân thủ những lời khuyên này nó có thể augur tốt cho một cái nhìn trẻ trung.
• Third, what China is doing in Africa does not augur well for the rest of the world.
  Thứ ba, những việc mà Trung Quốc làm tại châu Phi không phù hợp với các khu vực khác trên thế giới.
• Their imaginative powers also augur well for careers in art or entertainment.
  Sức mạnh tưởng tượng của họ cũng tăng cường tốt cho sự nghiệp trong nghệ thuật hoặc giải trí.
• Right now though, it doesn’t look pretty, and it doesn’t augur well for the prospects of other NEO ICOs.
  Ngay bây giờ mặc dù nó không được khả quan và nó không hẳn là điềm báo tốt cho triển vọng của các ICO NEO khác.
• These steps augur well for a just and sustainable governance infrastructure in Southeast Asia.
  Các bước đi này là dấu hiệu tốt cho việc hình thành một cơ sở quản lý công bằng và bền vững tại Đông Nam Á.
• And if it can't even produce clarity there, it doesn't augur well for future open standards it might offer.
  Và nếu nó khôngthể thậm chí làm rõ ở đó, thì nó không là điềm lànhcho tương lại các tiêu chuẩn mở mà nó có thể chào.
• Third, what China is doing in Africa does not augur well for the rest of the world.
  Thứ ba, những gì Trung Quốc đang tiến hành ở Châu Phi không hề mang lại kết quả tốt đẹp cho phần còn lại của thế giới.
• This does not augur well for units outside the SEZs who will now face unfair competition.
  Điều này không có lợi cho các đơn vị bên ngoài ĐKKT, những đối tượng sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh không lành mạnh.
• The dwindling significance of global trade rules and the WTO does not augur well for India and the South Asian economies.
  Tầm quan trọng ngày càng giảm của WTO và các quy tắc thương mại toàn cầu không phải là điềm tốt cho Ấn Độ và các nền kinh tế Nam Á.
• But Xi’s strength and pragmatism do not necessarily augur well for those fearful of a rising China.
  Nhưng sức mạnh và tính thực dụng của Tập Cận Bình không nhất thiết là điềm tốt cho những ai e ngại về một Trung Quốc đang vươn lên.
• The dwindling significance of global trade rules and the WTO does not augur well for India and the South Asian economies.
  Tầm quan trọng ngày càng giảm của WTO và các quy tắc thương mại toàn cầu không mang lại kết quả tốt cho Ấn Độ và các nền kinh tế Nam Á.
• This doesn’t augur well for India given the dependence on oil imports.
  Đây không phải là một tình huống tốt cho nền kinh tế Nhật Bản, nếu xét đến việc quốc gia này đang phụ thuộc nặng nề vào mảng xuất khẩu.
• On the Vietnamese side, the “rapprochement” between China and Cambodia does not augur well for its future geopolitical stability.
  Về phía Việt Nam, sự “xích lại gần” giữa Trung Quốc và Cam Bốt không là điềm tốt cho sự ổn định địa chính trị trong tương lai của nước này.
• Recent economic and political developments within the member states augur well for the prospects of maritime security cooperation.
  Những tiến triển gần đây về kinh tế và chính trị tại các nước thành viên BIMSTEC dự báo nhiều triển vọng tốt đẹp cho sự hợp tác về an ninh hàng hải.
• But lower level of ambitions in services and investments, a key area of interest for India, does not augur well for the agreement that seeks to be comprehensive in nature.
  Nhưng mức độ tham vọng thấp hơn trong dịch vụ và đầu tư, một lĩnh vực lợi ích chủ chốt với Ấn Độ, không khuyến khích tốt cho thỏa thuận tìm kiếm sự toàn diện về mặt bản chất.
• However, lower level of ambitions in services and investments, a key area of interest for India, does not augur well for the agreement that seeks to be comprehensive in nature.
  Nhưng mức độ tham vọng thấp hơn trong dịch vụ và đầu tư, một lĩnh vực lợi ích chủ chốt với Ấn Độ, không khuyến khích tốt cho thỏa thuận tìm kiếm sự toàn diện về mặt bản chất.